KEM-MOC Bilboko Talde Antimilitaristako hainbat ekintzailek parte hartu dute gaur goizean Madrilgo Armadaren Gerra Eskolan egindako ekintzan, ekainaren 29an eta 30ean hiri horretan egingo den NATOren goi-bileraren eta horrek dakarren gerraren prestaketaren aurka protesta egiteko. Han estatu osoko ekintzaile antimilitaristak, ekologistak, feministak, sindikalak eta klimaren aldekoekin batera aritu dira.
Ekintza horretan, hogeita hamar ekintzaile inguru atxilotu eta komisariara eraman dituzte.
Varias activistas del Grupo Antimilitarista de Bilbao KEM-MOC han tomado parte en la acción realizada esta mañana en la Escuela de Guerra del Ejército en Madrid, junto a activistas antimilitaristas, ecologistas, feministas, sindicales y en defensa del clima de todo el estado, para protestar contra la cumbre de la OTAN que tendrá lugar el 29 y el 30 de junio en esta ciudad y los preparativos de la guerra que supone. En esta acción alrededor de treinta activistas han sido detenidas y trasladadas a comisaria.
Ekintzaileek Bake Eskola bihurtu dute Gerra Eskola NATOren goi-bileraren aurrean
Gaur goizean, !al pasar la barca» abestia lagun, Gerra Eskolaren aurrean, honakoa entzun da Madrilen:
“Al llegar la OTAN
me dijo el banquero
que todas las guerras
dan mucho dinero.
Yo no quiero OTAN
ni a la OTAN ver,
la vida en el centro
queremos poner”.
Estatuko hainbat lurraldetako talde antimilitarista, ekologista, feminista, sindikal eta klimaren aldeko berrogeita hamar ekintzaile baino gehiagok bat egin dute ekintza ezbiolento zuzena egiteko Madrilgo Gerra Eskolan.
Eskolako amantalekin jantzita, pintada, pankarta eta abestien bidez, Gerra Eskola Bake Eskola bihurtzea eskatu dute ostiralean, hilak 24, Melillako mugan izandako sarraskia salatuz eta Madrilgo gerrako jauntxoen irteera eskatuz, Madril bake hiria izan beharko litzatekeelako, eta ez militarismoa erreferente.
Ekintza hori Madrilgo NATOren goi-bilera egitearen aurka azken egunotan egiten ari diren mobilizazioen testuinguruan kokatzen da. Eta militarismoa eta gerra salatzeko ibilbide luzeena izan duten desobedientzia zibileko ekintzez baliatu da: bai duela hilabete batzuetatik Ukrainako lurraldean garatzen ari dena -eta hainbeste sufrimendu sortzen ari dena, Espainiako Erresumako Gobernuak, armak bidalita, lagundu egiten duen sufrimendua-, bai hegoaldeko mugan luzeena dena, eta urtero milaka pertsona hiltzen dituena, parte-hartzaileek diotenez.
Ekintzaileek bihar hasiko den goi-bilera salatu dute, bertan erakunde militar honek bere kontzeptu estrategiko berria zehaztuko baitu. Estrategia horrek, Pedro Sanchezena bezalako gobernuek iragarri duten bezala, gastu militarraren igoera handia ekarriko du, horrek nazioarteko tentsioa eta horri lotutako gatazkak areagotuko baititu. Horren ordez, talde antimilitaristek eskatu dute gastu militarra kendu arte murriztearen alde egin behar dela, armagabetzearen alde, arma nuklearrak debekatzearen alde eta giza segurtasuna eta ingurumena sustatuko dituen eta bizitza erdigunean jarriko duen defentsa-kontzeptu bat garatzearen alde. Defentsa Ministerioaren aurrekontua ehuneko bira arte handitzeak funtsezko beste partida batzuetatik (osasuna, hezkuntza, krisi klimatikoaren aurkako borroka, etab.) funtsak kentzea ekarriko du.
Gerra hemen hasten da, geldi dezagun hemen, oihu egin dute amaiera gisa.
____________________________________________________________________________
Activistas convierten la Escuela de Guerra en Escuela de Paz ante la cumbre de la OTAN
Con la música de “Al pasar la barca”, esta mañana, se ha escuchado frente a la Escuela de Guerra en
Madrid:
“Al llegar la OTAN
me dijo el banquero
que todas las guerras
dan mucho dinero.
Yo no quiero OTAN
ni a la OTAN ver,
la vida en el centro
queremos poner”.
Más de cincuenta activistas procedentes de diferentes territorios del Estado y vinculados a diversas
organizaciones antimilitaristas, ecologistas, feministas, sindicales y en defensa del clima han realizado
una acción directa noviolenta en la Escuela de Guerra de Madrid.
Vestidas con babis escolares, por medio de pintadas, pancartas y canciones, han reclamado la conversión
de la Escuela de Guerra en una Escuela de Paz, denunciado los asesinatos cometidos el viernes 24 en la
frontera de Melilla y exigido la salida de los señores de la guerra de Madrid, una ciudad que debería ser
de paz y se va a convertir en la punta de lanza del militarismo 360o de la OTAN.
Esta acción se enmarca en el contexto de las movilizaciones que se vienen realizando desde hace varios
días en contra de la celebración de la Cumbre de la OTAN en Madrid. Y de las acciones de desobediencia
civil de más larga trayectoria para denunciar el militarismo y la guerra: tanto la que desde hace meses se
desarrolla en territorio ucraniano -y que tanto sufrimiento está generando, sufrimiento al que el Gobierno
del Reino de España, con su envío de armas, está contribuyendo- como la más larga en la frontera sur y en
la que son asesinadas miles de personas cada año, afirman las participantes.
Las activistas denuncian la cumbre que se inicia mañana y en la que esta organización militar pergeñará
su nuevo concepto estratégico. Esta estrategia supondrá, como ya han anunciado gobiernos como el de
Pedro Sánchez, un fuerte incremento del gasto militar con la escalada de la tensión internacional y de los
conflictos asociados a ella que esto traerá.
En su lugar, reclaman los colectivos antimilitaristas, se debe apostar por una reducción hasta su
eliminación del gasto militar, por el desarme, la prohibición de las armas nucleares y por desarrollar un
concepto de defensa que promueva la seguridad humana y medioambiental y que ponga en el centro la
vida. El aumento hasta un dos por ciento del presupuesto del Ministerio de Defensa va a suponer una
detracción de fondos de otras partidas fundamentales como son sanidad, educación, lucha contra la crisis
climática, etc.
La guerra empieza aquí, parémosla aquí, han gritado como colofón.
